Lecture: Les trois mousquetaires

Les trois mousquetaires. Alexandre Dumas.

Intermédiaire. 84-316-4318-8.

Un pacte d’amitié scellé par Quatre compagnons en une seule devise: “Tous pour un et un pour tous!” Quatre amis qui surprennent dans l’ antichambre silencieuse d’ un palais ou dans une taverne animée des secrets brûlants, Quatre cavaliers qui chevauchent à bride abattue pour sauver l’honneur de luer reine et peut- être même le royaume de France!”.

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Notre-Dame de Paris

Notre dame de Paris. Victor Hugo.

ISBN: 84-316-6896-2. Niveau intermédiaire.

Ce grand roman historique publié en 1831 est une remarquable reconstitution de la vie populaire du Paris du XVème siècle. Au printemps 1482, la cathédrale de Notre- Dame asiste impasible aux joies et aux horreurs du Moyen Âge. Quatre personnages dominent la scène: Cuasimodo, sonneur de cloches vous et difforme: l’archidiacre de Notre-Dame, Claude Frolo, au caractère sombre, Esmeralda, une bohémiennne dont la beauté est la source de tous les maux: Phoebus de Châteaupers, capitaiene des archers du roi, beau et insouciante, dont Esmeralda est éperdument amoureuse.

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Voyage au centre de la Terre

Voyage au centre de la Terre. Jules Verne.

Clé Internacional. Paris, 1996. ISBN: 209 031 917-8.

Lectures en français facile. 600 mots.

Otto Lidenbrock, professeur de sciences à Hambourg, découvre par hasard l’étrange secret laissé par un autre savant, islandais, du XVIème siècle: le chemin qui mène au centre de la Terre. Il met aussitôt sur pied une expédition et, accompagné de son neveu Axel, il part pour l’ Islande. Là, ils pénètrent dans un volcan, début de la descente dans le ventre mystérieux de la Terre… un voyage fantastique commence, marqué de rencontres étranges.

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Tartarin de Tarascon

Tartarin de Tarascon. Alphonse Daudet.

200 mots. Paris, Clé Internacional. 1996.

ISBN:209 031 918 -6. Niveau 1. 600 mots.

Dans la bonne ville de Tarascon, au sud de la France, Tartarin est un héros: il est le meilleur chasseur de la région. Malgré l’admiration des habitants, Tartarin s’ennuie, il collectionne les armes, rêve d’ aventures exotiques et de chasse aux lions en Afrique! Lui qui rêve de grands explits, qu’ attend- il pour partir? Un jour, il se décide: il part chasser le lion. L’aventure africaine commence, pleine d’événements innattendus et drôles…

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Maigret et le clochard

Maigret et le clochard. Georges Simenon.

ER. Copenhague. 1970. ISBN Danemark 87- 429-7580-8.

Un clochard, appelé “le Toubib”, a été blessé à la tête et jeté dans la Seine. Il a été sauvé par deux mariniers qui avaient amarré leurs péniches près du pont Marie à Paris, et on l’a transporté à l’ Hôtel – Dieu, l’ hôpital le plus proche.

Le Toubib avait, depuis un certain temps, habité dans une niche sous le pont Marie. Dans le passé, il avait été médecin à Mulhouse, mais tout d’ un coup il avait quitté sa femme et sa fille pour aller travailler comme médecin au Gabon en Afrique. Qui l’ a frappé? Et qui l’ a jeté à l’ eau? et pourquoi? Le commissaire Maigret trouve les reponses à ses questions, sans pouvoir pour autant poursuivre le coupable. Abrégée et simplifiée. B. 1500 mots.

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Carmen

Carmen. De la nouvelle au livret.

Prosper Mérimée. B1. ISBN:978-88-530-0354-6.

Récit d’ amour et de mort. Ce bref roman de Mérimée raconte la rencontré à Séville entre la bohémienne Carmen, sensuelle et capricieuse, et le brigadier Don José qui, subjugué, deviene pour sa maîtresse contrebandier, puis brigand et assassin. Que deviendront les héros de cette tragédie.

Le personnage ardent de Carmen a inspiré un célèbre opéra-comique, mis en musique par Georges Bizet.

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Guillaume le Conquérant

Guillaume le Conquérant. Amanda Rainger.
Niveau 1. Original. Longman.
Collection Lire et Découvrir. ISBN: 842053858 2.

Jouer sur un ordinateur c’est amusant. Guillaume adore les jeux électroniques. Mais l’ordinateur n’ est pas content…

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: La révolte des ordinateurs

La révolte des ordinateurs. Catherine Favret.

Oxford Educación. Clé Internacional.

Niveau 3. 800 à 1000 mots.

24 novembre 202: il y a eu un gros orage sur Paris et les réseaux informatiques ne fonctionnent pas normalement, pas normalement du tout! Mathieu Leibniz, un brillant informaticien, cherche à comprendre ce qui se passe…

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: La Vénus d'Ille

La Vénus d’ Ille. (Adapté de Prosper Mérimé).

À Ille, un idôle vient d’être trouvé: c’est une Vénus en cuivre, d’ une beauté exquise. Au socle de cette statue une inscription peut être lue: “Cave Amantem”. Quel est le sens ce cette phrase latine? Aurait-elle quelque chose à voir avec l’expression de méchanceté de la déesse?

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: L'avare

L’ avare. Molière. Lectures en français facile.

Oxford Educación. Clé Internacional.

Niveau 3. 500- 1000 mots. ISBN: 84-673-2195-4.

Dans cette comédie créée en 1668, Rapagon est un viril avare qui a un intérêt excessif pour l’ argent. Il a décidé de marier ses enfants sans leur demander leur avis. À travers des situations comiques, on apprend que le père est le rival du fils, que la fille est amoureuse d’ un faux domestique et qu’ un trésor est enterré dans le jardin…

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Le coffre et le revenant

Le coffre et le revenant.

(Adapté de Stendhal).

Don Blas Bustos y Mosquera est le terrible directeur de la police de Grenada. Il veut tout diriger à sa guise, mais… il y a certains aspects qui lui échappent: l’amour de don Fernando et Doña Inès, l’amitié de Sancha…

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Le premier cadeau du père Noël

Le premier cadeau du père Noël. Ludovic Massé.

Adapté par Brigitte Arnaudiès. 3.

Traditionnel. ISBN: 842053689-X.

Le père Noël se promenait sur un nuage gonflé comme un edredon. Il allait et venait, sans bruit… Il aimait marcher sur les nuages épais et élastiques qui lui rappelaient les près, les tapis de Mouse et la beige de la terre. À six mille mètres d’altitude, l’ air est vif, aussi le père Noël portait un pull-over de grosse laine et il enfonçait ses mains au plus profond des poches d’ un pantalon de velours.

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Le prisonnier du temps

Le prisonnier du temps. Adam Roy.

Science-fiction. Niveau 2. ISBN: 978-2-01-155458-1.

La pluie tombe sur la base de lancement française de Kourou, en Guyane. Elle a fait partir beaucoup de journalistes venus filmer, pour les télévisions du monde entier, le lancement de la navette européenne Argos I…

Document disponible à la bibliothèque.

Notre Festival de la Francophonie

Hier, c'était bel et bien la Journée de la Francophonie. À partir d' aujourd'hui nous organiserons au lycée notre propre festival francophone qui développera certains aspects différenciés selon les groupes et nouveaux.

Pour connaître toute l'actualité, suivez nos posts!!!!

Quiz francophonie

Nathalie le Bris nous propose un quiz sur une belle chanson en hommage à la diversité francophone. Voilà de quoi commencer notre travail Portfolio du troisième trimestre en bonne musique. Profitez-en!!!

Journée Internationale de la Francophonie 2011

Lecture: L'affaire Lafarge

L’ affaire Lafarge. Amanda Raigner. Niveau 3. ISBN: 842052768-8.

1949: Marie quitte Paris, et va habite dans le Limousin avec son nouveau mari, Charles Lafarge. Marie n’est pas heureuse, et soudain Charles tombe malade, très malade…

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Deux années de vacances

Deux ans de vacances. Jules Verne.

Niveau 2. ISBN: 84-316-5194-6.

L’ année scolaire vient de finir et un groupe d’ élèves d’ un pensionat de Nouvelle-Zélande se prépare à faire une croisière. La veille du départ, le bateau rompt ses amarres et les adolescents se retrouvent brutalement au milieu de l’océan, sans capitaine, sans équipage, livrés à eux- mêmes. La dernière voile vient de se déchirer. La providence et leur courage suffiront-ils à sauver les garçons d’une mort certaine?

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Le trésor de la Marie-Galante

Le trésor de la Marie-Galante. Agathe Leballeur. Aventures. Niveau 1. A2. ISBN: 978-2-01-155455-0

Benjamin mon amour, le soleil se lève sur l’océan Atlantique. Tout est calme. Le navire avance doucement sur la mer. Dans quelques heures, la Marie-Galante arrivera à Fort-de-France…

Document disponible à la bibliothèque.

Marins et travailleurs de la mer francophones

Robert Surcouf.

Les étudiants de Premier Bac ont penché sur des personnes connues et d'autres anonymes qui ont un rapport avec la mer.

Parmi les premiers: Jules Dumont d’Urville, Émile Gagnan, Benoît Rouquayrol, La Perouse, Robert Surcouf, Jacques Yves Cousteau, Jacques Mayol et Auguste Denayrouze, ainsi que le personnage de fiction de Verne, Némo.

Par la suite, nous avons abordé différents métiers comme celui des paludiers. Pour plus d'informations allez ICI.

Lecture: Opération calamar géant

Opération calamar géant. Catherine Favret. Lectures en français facile.

Oxford Educación. Clé Internatonal. Niveau 3: 800 à 1000 mots. Science fiction.

C’est l’été et Vincent doit aller retrouver son père en Espagne pour les vacances. Son père est biologiste marin et veut emmener Vincent dans une expédition scientifique en haute mer. Mais vincent déteste la mer…

Document disponible à la bibliothèque.

Littérature et mer

La littérature française nous propose beaucoup de textes dans lesquels la mer a une grande importance. Chechez-en quelques exemples!!! Ils sont toujours disponibles à la bibliothèque.

Une journée au bord du Queen Mary II.

Voici une autre proposition: Que faire au bord du Queen Mary II? Telles ont été vos propositions...

"Une journée au bord du Queen Mary II
Le mois dernier j’ai été à bord du Queen Mary II. Je vais vous raconter ma première journée sur ce paquebot.
Je me suis levé à 10 heures et je suis allé prendre le petit déjeuner à la salle de manger. Après, je suis allé à une session de thalassothérapie jusqu’à les 13 jeures. Alors, je suis allé à ma cabine. Je me suis douché et je suis allé manger avec des amis. L’après-midi, nous sommes allés au cinéma Illuminations, puis nous avons pris le goûter. À 21 heures, nous sommes allés dÎner et après nous sommes allés à une soirée dansante masquée. Je me suis couché à 3 heures du matin".

"Je vais raconter un jour dans le transatlantique Queen Mary 2.
Par la matin, je me suis levé et j’ai pris un petit-déjeuner avec beaocoup de fruits et croisants. Après je me suis reposé dans le terrase du paquebot, j’ai joué au tennis et je me suis baigné à la piscine du paquebot. Au midi, j’ai mangé avec mes camarades et nous avons joué aux cartes. J’ai dors une heure et j’ai vu me prometer. Quand j’ai été fatigué, j’ai joué un peu au casino du transatlantique à soir. Aprés j’ai mangé ma dîner je me suis couché".

Inmersión lingüística 2011

A Consellería de Educación e Ordenación Universitaria convoca as tradicionais prazas para realizar actividades de inmersión lingüística no ano 2011. Nesta ocasión son 3730.

O prazo de presentación de solicitudes remata o vindeiro 11 de abril (o 12 non está incluido).

Toda a información está en: https://www.edu.xunta.es/axudasle

Lecture: Arsène Lupin. Le bouchon de cristal

Maurice Leblanc. Arsène Lupin. Le bouchon de cristal.

Lectures en français facile. Clé International.

Oxford Educación. +Cd audio. Niveau 1 (300 a 500 mots).

ISBN: 978-84-673-5306-8. Clé International 2006.

Un soir, un bouchon de cristal arrive dans la poche d’Arsène Lupin, puis disparaît mystérieusement… Pourquoi cet objet est-il si recherché? Et par qui? Une fois de plus, Arsène Lupin va rencontrer des personnages intrigants et va se trouver dans des situations étonnantes. Complice d’un cambriolage, va-t-il échapper à la police? Va-t-il éclaircir le mystère du bouchon de cristal?

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Le vicomte de Bragelonne

Le vicomte de Bragelonne. Alexandre Dumas.

Lectures en français facile. Oxford Education.

Clé Internacional. Niveau 3. De 800 à 1000 mots. ISBN: 84-673-2197-0.

Le fils d’ Arthos et de Milady, Raoul, vicomte de Bragelonne a maintenant une vingtaine d’ années. Comme son père, il est mousquetaire du roi. Mais comment pourrait- il continuer à servir un homme devenu son rival? En effet, Louis XIV a séduit la jeune Louise de La Vallière, sa bien- aimée…

Alexandre Dumas mêle le récit de cette histoire d’ amour à celui des aventures d’Arthos, Aramis, Porthos et d’ Artagnan, vieux mousquetaires toujours vaillants. Avec pour toile de fond l’ Angleterre, la Hollande, Paris, La Rochelle… De même qu’ à ses héros, l’ auteur ne laisse guère à ses lecteurs le temps de souffler!!

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Les adversaires

Christian Lause. Les adversaires. B1. Collection Alex Journaliste.

Difusión. Barcelone, Réimpression. Janvier 2008. ISBN: 978-84-8443-396-5.

Une chaîne de televisión privée propose une nouvelle emisión de télé-réalité et le journaliste Alex Leroc est obligé d’y participer. Le principe est simple: deux journalistes concurents doivent tous les deux réaliser une enquête sur le même scandale dans l’univers du show Business. Ensuite, c’est le public qui décide qui est le meilleur des deux reporters. Alex Leroc et son adversaire vont enquêter sur un divorce très médiatique.

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Une chambre bleue

Une chambre bleue. (Adapté de Prosper Mérimée)

Léon et son amie font tout leur possible pour être ensemble et vivre leur amour. Ils font preuve de courage, d’initiative, de sang froid et surtout de beaucoup d’imagination.

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Le grand Meaulnes

Le grand Meaulnes. Lire et s’entraîner. Alain-Fournier.

Collection Lire et s’entraîner. Le chat noir.

Niveau A2. Cideb Éditeur, Gênes. Publié par Vicens Vives, 2006.

Deuxième Edition et révision.

Augustin Meaulnes est le nouveau pensionnaire du Cours supérieur de Sainte- Agathe. Ce jeune homme silencieux exerce vite sur François, le narrateur, et sur tous les autres élèves, une étrange fascination… Une rencontre magique dans un château hors du temps va bouleverser l’adolescent qui ne cessera alors plus de rechercher le bonheur perdu. Retrouvera-t-il le Domaine mystérieux et la belle Yvonne?

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Lettres de mon moulin

Alphonse Daudet. Lettres de mon moulin.

Folio Junio. Édition spéciale. À partir de 9 ans.

ISBN:2-07-051376-9.

Imaginez un moulin abandonné, au coeur de la Provence, la porte ouverte sur un juli bois de pins tout étincelant de lumière… écoutez chanter les cigales, sonner les grelots des mules et regardez bien, vous verrez apparaître maître Cornille, le curé de Cucugnan, l’Arlésienne, et même la petite chèvre de M. Seguin…Avec les Lettres de mon moulin, c’est la Provence d’hier, ses parfums et ses traditions qu’Alphonse Daudet a fait entrer à tout jamais dans la littérature française.

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Jeanne d'Arc

Jeanne d’ arc. Raconté par Lucía Bonato.

Niveau 2. Vicens Vives. Le chat noir.

Jeanne d’Arc, héroïne et patronne de France est un personnage unique: son courage, sa détermination et son enthousisasme inébranlable sont à la base d’ une transformation prodigieuse. En moins de deux ans la petite adolescente, timide et illéttrée, acquiert une àme guerrière et se bat pour son idéal jusqu’ à la conclusión tragique.

Document disponible à la bibliothèque.

Une journée sur une île déserte (2)

"Le premier jour s’est levé très beau. Nous avons nagé toute le matin et nous avons peché aussi avec la équipe de pêche pour avoir le petit-déjeuner.
Après nous avons fait un feu avec les briquets etle bois que nous avons trouvé et coupé avec une hache.
Le groupe a mangé très content le poisson que nous avons cuisiné et nous avons mangé aussi un peau de fruits secs dans le déjeuner.
Penant l’après-midi notre groupe a préparé les canadiennes et est allé à la plage pour jouer et se reposer. Quand la nuit est arrivée nous avons mangé un autre peau et nous avons raconté des histoires. Après j’ai joue avec une amie avec deux lanternes dans les canadiennes et nous nous sommes dormis dans les sacs de couchage". 1ºBAC

Une journée sur une île déserte

Une île déserte... tel est le scénario proposé aux étudiants de Premier Bac. Lisez dans les posts à suivre leurs expériences.

Lecture: Les statuettes

Christian Lause. Les statuettes B1. Collection Alex Journaliste.

Difusión. Barcelone, Réimpression. Mai 2007.

ISBN internationale: 978-84-8443-197-8.

Dans une galérie d’art, Alex Leroc fait la connaissance d’ Aloa, une chanteurse, ex top-modèle. Elle déteste les journalistes mais elle promet une interview à Alex… À une condition; il doit découvir l’identité d’un homme qui a vendu à la chanteuse des statues sans valeur. Grâce à Pol Klein, l’inspecteur de police, Alex identifie rapidement l’escroc. Comment faire pour l’arrêter?

Document disponible à la bibliothèque.

Lecture: Les Misérables

Les misérables. Victor Hugo.

Niveau intermédiaire. ISBN: 84-316-6115-1.

Comment un homme mystérieux, aux multiples identités peut-il devenir le bienfaiteur d’une petite orpheline? Jean Valgean, ex-galérien tire la petite Cosette des griffes des Thénardier tenant ainsi sa promesse faite à Fantine, à l’heure de sa mort. Tranqué par Javert, il se réfugie dans un couvent où Cosette sera élevée. Devenue une belle jeune fille elle tombe amoureuse d’un certain Marius et Jean Valjean va s’ effacer peu à peu devant leur amour.

Document disponible à la bibliothèque.

Verne et Rande

Jules Verne s'est inspiré sur la Bataille de Rande. Dans 20000 lieues sous les mers il fait que Némo prenne une partie des trésors de notre baie pour aider des personnes autour du monde.

La bataille de Rande

Pour être renseigné sur la bataille de Rande, consultez cette information:

http://www.youtube.com/watch?v=sY__Yq7wcH8

Le Queen Mary II

Pour bien connaître le Queen Mary II, faites des activités d'écoute à l'aide de:

http://www.youtube.com/watch?v=jfM7TOXRJx8
http://www.youtube.com/watch?v=Wz36nPyhfhE&feature=related

La mer et la Ría de Vigo

À l'aide de ces photos, nous avons parlé de la mer, la Ría de Vigo et le monde francophone. Savez-vous pourquoi?

Lisez les posts qui suivent pour le découvrir:

Conseils à Laura

Voici vos conseils:
Si tu navigues seule, profite de la compagnie de ton chien.
Si tu voyages seule, c’est important d’avoir une bonne radio.
Si j’étais toi, je serais préoccupée

Et vos sentiments:
Je suis content que tu fasses ce voyage.
Je n’aimerais pas que tu renonces à ton rêve.
J’espère que tu termineras ton voyage.
Il vaut mieux que tu fasses attention aux pirates!

Travail sur différents points de vue

Voici que les étudiants de 4ème ESO ont eu la possibilité de lire différents articles sur le voyage de Laura Dekker. Leur mission? Bien se renseigner afin d'écrire un texte personnel avec toutes les informations importantes. Par la suite, vous pouvez lire quelques propositions:

"C´est une fille qui fait un Voyage pour tout le monde.
Elle s´appelle Laura Dekker, elle est néerlandaise et a 14 ans. Comme elle est très sportife elle veux battre le record de Jessica Watson qui a fait le tour à 17 ans pour cela elle fait le tour du monde en solitaire à voile. Mais son projet a provoqué une bataille judiciaire parce que la protección de la jeune était en danger. finalement dans une longe bataille elle a reçu l' autorisation de voyager".

"Laura Dekker a 15 ans depuis septembre dernier. À bord de son bateau, un deux-mats de 11,50 m elle veut devenir la plus jeune navigatrice à faire le tour du monde à la voile en solitaire. Cette aventure finira avant le 16 septembre 2012, selon les prédictions

Laura allait commencer son périple du Portugal. Tous les médias étaient à Portimao. Finalement, elle est partie de Gibraltar. Son agent pense que c’était une manière de la proteger des caméras

Pourquoi cette protection? Parce que le projet de Laura est très médiatique: il n’est pas le premier (Jessica Watson, Abby Sunderland ou Jessica Watson ont essayé une aventure en solitaire) et parce que le développement social et affectif de Laura a provoqué une longue bataille judiciaire".

Une journée à la plage

Les étudiants de 4ème ESO ont travaillé sur une journée à la plage:


"J´ai passé toute la journée à la plage à cause de la chaleur. D´ abord,je suis arrivé tôt le matin pour trouver une place vide,plus tard j´ai pris des bains de soleil. Puisque j´avais chaud j'ai nagé un peu et j'ai fait des activités aquatiques: comme le surf, la moto aquatique, la voile et finalement de windsurf. L´après-midi, comme j´avais faim j'ai fait une barbecue pour piqueniquer, ensuite j'ai mangé. Après, le soir, j'ai lu un livre et j'ai fait des châteaux car j'adore ça. Par la suite je me suis promené sur le sable et plus tard j'ai fait une sieste parce que j'adore me reposer. Finalement j'ai joué au foot pour faire tout le sport à la plage et ensuite je suis allé à l'hôtel afin de dormir".

Hitou 4º B ESO.

Les sports... ça bouge!!!

En 3ème ESO on a travaillé sur les sports. Voici une petite vidéo en guise d'introduction et un conseil: n'essayez pas de faire les mêmes choses

Message dans une bouteille

Voici vos messages d'encouragement:

Une valise pour un voyage (5)

Lecture: Attention aux pickpockets!

Attention aux pickpockets! Léo Lamarche.

Niveau 2.(B1). Policier. ISBN:978-2-01-155398-0.

Elle referma son dossier d’un coup sec et leva sur Manu des yeux furieux. “Emmanuel Bataille! Encore vous!” Manu le connaissait par coeur, ce bureau. Et il savait d’avance ce qu’elle allait lui dire…

Document disponible à la bibliothèque.