mercredi 12 mai 2010

L'hymme national du Luxembourg

El Himno nacional de Luxembourg es conocido como Ons Hémécht; fue compuesto por Jean-Antoine Zinnen (1864), con texto de Michel Lentz (1859).

Escuchemos su música:


Y leamos su letra, en la traducción al francés de Jean-Claude Muller:

Où l'Alzette arrose champs et prés
La Sûre baigne les rochers;
Où la Moselle, riante et belle
Nous fait cadeau du vin
C'est notre pays pour lequel
Nous risquons tout sur terre;
Notr'chère et adorable patrie
Dont notr'âme est remplie.
Notr'chère et adorable patrie
Dont notr'âme est remplie.(4)
Ô Toi aux cieux qui nuit et jour
Dirige les nations du monde;
Écarte du pays de Luxembourg
L'oppression étrangère
Enfants nous avons reçu de Toi
L'esprit de la liberté;
Permets au soleil de liberté
De luire à tout jamais.
Permets au soleil de liberté
De luire à tout jamais.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire