Lettre au Père Noël

Besoin ou envie d'écire au Père Noël? La Poste nous aide.
Cliquez sur l'image et suivez les instructions:


Par la suite, découvrez l'atelier du Père Noël avec:

Wideo

Vous avez quelques minutes et vous voulez regarder une petite vidéo en français? Cliquez sur l'image pour avoir accès au monde des vidéos en français.

Podcast faciles

Podcast français facile

En surfant sur internet j'ai trouvé une superbe page qui vous offre des podcast français faciles à suivre. Organisés en plusieurs sujets, ils vous aideront à améliorer votre compréhension orale et votre prononciation.

Virelangues

Une autre manière d'améliorer votre prononciation est à l'aide de virelangues. Voilà quelques pages pour vos pratiques audio:

http://www.tv5.org/TV5Site/publication/galerie-39-1-Mais_qui_scie_un_saucisson_avec_une_scie.htm

http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/phon/jeux/virelangues.html

TCF et podcasts

TV5 vous donne la possibilité de vous abonner gratuitement à des podcasts vous permettant d'améliorer votre compréhension orale, tout en préparant les tests du TCF (Test de Connaissance du Français) là où vous le voudriez.

Publicité et culture

Voilà un link très intéressant pour vos recherches en publicité, ainsi que pour améliorer votre compréhension orale: http://www.culturepub.fr/

Chansons d'enfance

Sous ce libellé se trouvent des chansons d'enfance. Liées à des souvenirs elles nous permettent d'améliorer notre prononciation. Ne laissez pas échapper cette chance, écoutez-les, chantez-les et vous verrez les résultats!!!

Pour améliorer ta prononciation

Beaucoup d'activités peuvent t'aider à améliorer ta prononciation. Pour commencer, voici quelques idées:

-écoute du français et imite ce que tu entends:pratique l'intonation à l'aide des livres du CDI (la bibliothèque) de notre lycée, IES de Rodeira,

-écoute de la musique et chante en français,

-apprends par coeur ou lis des poésies, des virelangues, des comptines,

-étudie des manuels de phonétique corrective de différentes méthodologies,

-demande conseil à ton professeur,

Courage!!!! Tu n'as qu'à trouver la formule qui te convient le plus et hop... voilà le résultat:

À toi la parole!

Est-ce que tu peux parler avec un francophone sans problèmes? tu peux lui poser des questions personnelles? répondre aux siennes? tu es capable de dialoguer avec un camarade de classe? et de simuler ou jouer une petite scène de la vie quotidienne en langue française?

Voici quelques propositions pour gagner des points lorsque tu parles. Pense que tu dois:

-Accepter de prendre la parole même si tu penses que tu n'as rien à dire.

-Articuler, parler à voix haute.

-Utiliser les formules de politesse française (vous/tu), le langage corporel et le contact visuel avec l'interlocuteur et le public, pour voir si la communication passe.

-Faire ton possible pour ne pas rester muet: remplacer le mot inconnu par un autre qui a le même sens, par une tournure, une comparaison, etc.
-Prévoir, préparer ce que tu vas dire: Organiser tes idées et décider dans quel ordre tu vas les présenter.

-Faire ton possible pour employer de phrases simples et courtes.

-Apprendre des expressions souvent utilisées dans la langue étrangère, pour présenter, décrire, raconter, donner une opinion, convaincre, négocier, accepter, refuser, expliquer, interrompre, etc.

-Faire attention à la correction grammaticale, au vocabulaire adéquat, ainsi qu'à la prononciation et à la fluidité de ton discours.

Cela semble compliqué, mais... comme toujours, c'est une question d'habitude.

Expression orale, expressions orales

Les activités orales peuvent être variées:

- D'abord, il est question de "briser la glace" et de faire connaissance: Pour cela faire, le plus traditionnel est de poser des questions personnelles (formulaires, parler de son passé, de ses projets à venir, de ses désirs, de ce que l'on aimerait faire dans une situation quelconque). Le sujet étant connu, tu n'as pas besoin de temps de préparation pour ce type d'activité.

- Une partie de monologue est fort habituelle, par la suite: à partir d'une phrase, une image ou n'importe quel autre support, tu devras dire de quoi il est question et donner ton avis.

- Finalement, cela est possible de proposer une interaction entre étudiants ou avec l'examinateur, à partir d'une situation de la vie quotidienne. Il s'agit d'un jeu de rôles où tu devras négocier pour trouver une solution à un problème: s'excuser, protester, convaincre sont des stratégies fort fréquentes.

Comment peux-tu améliorer ton oral?
-Parle avec tes camarades et avec ton professeur en cours.
-Essaie de trouver des francophones dans ton entourage et communique avec eux.
-Parle-toi en français, enregistre ce que tu dis et essaie de te corriger. En cas de doutes, demande conseil à ton professeur ou à un francophone de ton entourage.

À nouveau, c'est une question de pratique.

Le jour de l'épreuve d'expression écrite arrive

Le jour "J" arrive. Pense à bien t'organiser pour accomplir ta tâche.

Questionnaire:
1.-Lire attentivement les consignes avant de commencer.
2.-Répondre aux questions en soignant ta langue.
3.-Vérifier les réponses, relire et corriger les éventuelles fautes.
4.-Soigner la présentation pour donner une bonne image de ta personne et en même temps, faciliter la tâche du correcteur.

Petit texte:
1.-Lire attentivement les consignes avant de commencer.
2.-Planifier ton écrit: Organiser les différentes parties du texte et les paragraphes.
3.-Rédiger: Faire attention à la grammaire et le vocabulaire utilisés. Employer un niveau de langue adéquat et des phrases simples et courtes.
4.-Garder un peu de temps à la fin pour relire et corriger ton texte.
5.-Soigner la présentation pour faciliter la tâche du correcteur et pour donner une bonne image de ta personne.


Souviens-toi: Tu dois démontrer que tu comprends les questions posées dans le questionnaire et/ou exprimer à l'aide de phrases simples et courtes ce que tu sais et/ou ce que tu penses sur le sujet proposé.

Différentes propositions pour vous exprimer à l'écrit

Voici quelques possibilités pour pratiquer l'expression écrite:


Rédiger:
- une lettre (formelle ou informelle) pour donner une opinion sur un problème; un message électronique (formel ou informel) ou une note à des amis, afin de transmettre une information importante.

-un article, un journal de voyage ou intime.

-un essai.


L'important c'est d'écrire de manière personnelle et de savoir:

-Raconter: une histoire, un voyage, un événement.

-Faire la description d'une personne, d'un animal, d'un objet, d'un paysage, d'un tableau...

-Décrire les sentiments, les réactions, exprimer une opinion.

-Argumenter.

-Informer.

-Rédiger un texte prescriptif.

Stratégies pour une meilleure expression écrite

Tu sais remplir un formulaire avec tes données personnelles? écrire un message, une carte postale? Tu sais exprimer tes pensées par écrit, en français? Parfait!!!

Si tu as besoin de quelques idées pour mieux organiser tes réponses courtes ou tes textes écrits, te voilà au bon endroit:

Pour compléter un formulaire, il faut:
1.-Comprendre les informations demandées.
2.-Donner les renseignements personnels écheants (ils peuvent être réels ou inventés).
3.-Écrire avec correction et, sans erreurs qui nuisent à la communication.

Pour produire un petit texte personnel:
1.-Comprendre les consignes proposées: tu dois savoir à qui tu écris et de quoi tu dois parler.
2.-Penser aux formules de politesse, si nécessaires.
3.-Utiliser le régistre de langue correcte ainsi qu' un vocabulaire, des formules grammaticales et notionnelles-fonctionnelles adéquats.
4.-Soigner la présentation visuelle du devoir: penser à bien délimiter les parties du travail, les paragraphes, à bien ponctuer le texte...

Souviens-toi: Tu dois utiliser tout ce que tu sais (lexique, grammaire, contenus notionnels-fonctionnels...) pour répondre à des questions plus ou moins dirigées ou pour écrire des phrases libres, correctes en français au sujet de situations de la vie quotidienne. Cela est plus facile si tes phrases sont simples et courtes.

Pratique, pratique, pratique autant que possible.

Des astuces pour l'épreuve de compréhension écrite approche

Voici que le jour de l'épreuve arrive. Pense à:

- Bien gérer ton temps!

- Lire très atttentivement les consignes et questions posées, ainsi que les textes proposés dans leur intégralité.

- Si tu hésites sur des réponses, noter au crayon tes idées pour éventuellement corriger ensuite.

Mieux comprendre un écrit

Quand tu lis un document en français, comprends-tu vraiment ce qu'il signifie? Tu sais trouver des informations, lorsque tu as différents textes de base et que tu dois comparer les données? Si c'est le cas, génial!

Si tu as besoin de quelques astuces, elles arrivent:

Reste tranquille!!! Les textes choisis ont toujours une longueur réduite et ils sont simples. En conséquence, cela n'est pas très compliqué de les comprendre.

Que dois-tu faire?

Primo:

-Lire attentivement les consignes et les questions.

-Identifier le/s type/s de documents proposés. Les comparer et découvrir les caractéristiques de chacun.

-Imaginer la situation dans laquelle il/s est/sont produits. (Ceci te permet de comprendre ou inférer le sens des mots éventuellement inconnus).

Secondo:

-Lire attentivement le/s document/s.

-Chercher les informations essentielles. Comparer les différents points de vue exprimés dans les documents.

-Lorsque la compréhension globale est faite, viser les détails.

Terzo:

-Répondre aux questions.

-Vérifier tes réponses. Attention, parfois les différentes propositions se ressemblent!

Exerce-toi! Plus de pratique, plus d'aisance

Être performant à l'épreuve de compréhension orale

Quand quelqu'un parle en français, est-ce que tu comprends?

Avant tout, pas de panique!!!

Si tu as besoin de quelques astuces face à l'épreuve de compréhension orale, les voici:

-Respirer et essayer de se concentrer sur les tâches.

-Lire les questions proposées: se faire une idée des informations à localiser, pour les identifier rapidement.

-Écouter les documents enregistrés (dialogues, messages publicitaires...)

-Répondre aux questions. Commencer par celles qui semblent plus faciles.

-Écouter à nouveau.

- Compléter et/ou vérifier les réponses données.

Et le plus important: Plus tu pratiques, plus tu es performant!!!

Améliorer la compréhension orale

Devant une activité de compréhension orale... quoi faire? Avant tout, pas de panique!

Quelques astuces arrivent.

1.-D'abord, apprends à reconnaître le type de document que tu entends: c'est une annonce (une publicité à la radio, un message donné dans un lieu public)?, c'est un message enregistré au téléphone? une conversation? un dialogue?

2.-Ensuite analyse globalement la situation:

-qui parle? (une ou plusieurs personnes?, jeunes ou adultes?...)

-où ils se trouvent?, quelle est l'origine du message: émission radio, annonce dans un lieu public, conversation téléphonique...

-quel est l'objectif du message: informer, conseiller ou faire des recommandations, promouvoir ou vendre...?

-quand a-t-il lieu?

-qu'est-ce qu'ils disent? (compréhension globale des idées).

3.-Finalement, vise sur les informations spécifiques.

Dans les activités réalisées en classe, tu entends des gens qui parlent, mais également des bruits de la vie quotidienne francophone. Essaie de ne pas perdre la concentration et d'accomplir ta mission: répondre au questionnaire proposé.

Les lectures additionnent

Coucou!!!!!!

Je viens de rencontrer un étudiant dans le couloir. Il m'a dit bonjour et m'a posé une question:

"Comment améliorer

mon français, Berlingot??"

Voici ma réponse:
1.-Va à la bibliothèque du lycée.

2.-Cherche des lectures susceptibles de t'intéresser (200 titres très variés sont à ta disposition).

3.-Écoute également les cds qui, dans beaucoup de cas, vont avec.

Sans doute tu auras une meilleure compréhension orale et écrite.

Si tu partages tes découvertes et opinions avec tes camarades tu peux également pratiqueras ton oral et si tu décides de faire les activités facultatives que les livres te proposent, tu parviendras à apprendre ou fixer le vocabulaire nouveau, à revoir certains aspects grammaticaux et, en définitive, à mieux écrire.

Stratégies de communication

Lors de l'apprentissage d'une langue, en situation de communication, nous utilisons différentes stratégies pour comprendre, nous exprimer à l'oral ou à l'écrit et interagir le mieux possible.

Voulez-vous connaître les types de situations qui vous seront proposées? des techniques ou astuces pour être mieux préparé(e)s? Faites attention aux posts qui vont suivre.

Une astuce pour...

Sous ce libellé vous trouverez des propositions pour améliorer vos stratégies de communication en langue française et des idées pour approfondir à votre gré, votre culture francophone.