De la musique pour la Journée Européenne des langues

Fêtons la Journeé Européenne des langues en écoutant de la musique des langues de France:

http://www.languesdefranceenchansons.com/site.php

Activités pour la Journée Européenne des Langues

Vous connaissez cette bulle? Et oui, c' est l'un des autocollants du Département des Langues Étrangères et de la salle 8. Voulez-vous jouer avec lui tout en textant vos connaissances en langues européennes? Alors.... cliquez sur l'image!

La Journée Européenne des langues

Depuis 2001, tous les 26 Septembre on célèbre en Europe la Journée des langues. Voilà une autre initiative du Conseil de l'Europe à ne pas rater! Informez-vous ICI

Très Heureuse Journée Européenne des Langues

Pour plus d'informations cliquez ICI

Día Internacional da Paz

No instituto levamos toda a semana elaborando unha Ponte entre linguas, para conmemorar o Día Internacional da Paz. A idea foi promovida dende Dinamización Lingüística.

Cada lingua está representada por un dos ladrillos que forman a construcción.

As linguas máis representativas de Francia tamén están presentes, grazas ao alumnado de 2º B ESO. A modo de exemplo, observade todas as linguas europeas tidas en conta na nosa Ponte:

Langues de Bretagne

En Bretagne on parle le français, le breton (à l'Ouest) et le gallo (à l'Est): une langue nationale et deux régionales.

Le gallo et le breton ont subi le poids d'une histoire centralisatrice, au même titre que d'autres codes linguistiques français. C'est grâce à la modification de la Constitution de 2008 qu'elles sont considérées comme "Patrimoine de la France".

Pourtant, elles n'ont aucun statut officiel.

Connaissons-les un peu plus:

Affiche bilingue français-breton à Quimper.

1.-Le breton est une langue celtique. Originaire de Grande-Bretagne, elle appartient au groupe brittonique (insulaire). Elle est parlée en Bretagne, en France, surtout dans la partie occidentale de la péninsule (Basse-Bretagne) à partir d'une ligne allant environ de Plouha (au nord) au pays de Muzillac (au sud).

Les dernières decennies ont vu naître différents appuis institutionnels: possibilité d'étudier cette langue, double signalisation routière, support économique et politique, présence en publicité, en presse, en pages web, émissions radiophoniques... Parfois timides, ils gagnent de plus en plus de terrain.

2.-Le gallo ou langue gallèse est un dialecte roman, plus concrètement une langue d'oïl, traditionnelle du nord-ouest de la France, en Haute-Bretagne, dans le Maine, l'Anjou ainsi qu'une partie de la Basse-Normandie.

Panneau bilingue français-gallo.

Ce mot oppose la langue bretonne face à la langue romane parlée en Bretagne.

Une de ses variantes a été normalisée pour l'enseignement et reconnue depuis 2004 comme l'une des « langues de la Bretagne ». Elle est option facultative de langue au bac dans les 4 départements de la Région de Bretagne, enseignée à l'Académie de Rennes.

Son statut reste flou: langue, dialecte? Des appuis existent. D'autres devraient arriver.

Les langues de France

Source: wikipedia.

En France on parle français. Mais d'autres langues existent. Pourquoi sont-elles considérées régionales? À cause d'une longue histoire centralisatrice dont les principaux jalons sont:

-1539. L'Ordonnance de Villers-Cotterêts, prise par François 1er, stipule que le latin ne sera plus la langue des actes officiels. Elle sera remplacée par le français. De par ce fait, les autres langues de France sont disqualifiées.

-1549. La "Défense et illustration de la langue française ", écrite par Joachim du Bellay, revendique pour le français la place de langue de culture.

-Au XVIIe siècle, Malherbe formule la théorie du bon usage, établi à la Cour. Les langues populaires sont réleguées au rang de jargons.

- Toute la pensée révolutionnaire passe en français. De par ce fait, la Révolution française joue un rôle essentiel pour que la langue de Molière devienne un symbole national.

-Au XIXe siècle, les lois Jules-Ferry, qui instituent l'enseignement obligatoire, laïc et gratuit, sont accompagnées d'une politique répressive. (Il a fallu attendre la loi Deixonne, en 1951, pour voir un début de reconnaissance des langues régionales à l'école).

-Les guerres de 1914-18 et 1939-45 ont contribuée à une large diffusion du français.

- Avec l'appui de la loi Deixonne, les langues régionales commencent à avoir une place dans l'enseignement. Ce sera aux nouvelles générations de déterminer leur rôle dans la société française du XXIème siècle.

Langue et langues

Une langue est un système de signes linguistiques qui permettent la communication parmi les individus. Dans le monde, il y a différentes familles qui groupent les différentes codes. Les voici:

Sous ce libellé vous trouverez des informations concernant la langue française: curiosités, transformations, histoire et évolution, etc. mais également des données sur d'autres codes linguistiques avec lesquelles elle est en contact.