vendredi 10 décembre 2010

Activités de compréhension orale: Le Horla

Le Horla est une nouvelle de Guy de Maupassant.


Voici deux adaptations proposées sur internet. Laquelle préférez-vous? Qu'apprenez-vous de cet être fantastique? Imaginez de quoi il est question dans ce récit. Merci de me faire parvenir vos commentaires, avant jeudi.




Version 1:



Version 2:




19 commentaires:

  1. "Le Horla version 1
    Je n'comprend pas très bien qui est Le horla parce qu'il n'y a pas de dialogues mais je crois que Le Horla c'est comme un fantôme ou un esprit qui cherche le protagoniste et le protagonitas a peur de cette chose." Ibmarcal 1ºD bac

    RépondreSupprimer
  2. "Le Horla
    Richard habite, seul, dans une grande et jolie maison entouré par un forêt. Il vit tranquille jusque le Horla arrive. Le Horla est un sprit misterieux qui connaisse tous les peurs et les désires plus cachés de Richard; il va faire
    Richard être fou et rappeler lui son passé". Adipe 1º C Bac

    RépondreSupprimer
  3. "Le Horla
    J’entend que le horla c’est un conte qui dit qu’une personne commence à avoir des visions. Il ou elle croit que quelq’un le poursuivre. Après il ou elle s’imagine qu’une personne du sexe opposé est avec lui dans sa lit. À mon avis il/elle s’imaginez aussi que quelq’un boit le liquide qu’il a dans sa table de nuit. Finallement il/elle devient fou". Dasapa 1ºA Bac

    RépondreSupprimer
  4. "Le Horla- Version 1
    Le protagoniste est un écrivain qui habite seulement, jusqu'à ce qu'un dia apparaît un fantôme et l'il a peur de ce fantôme. Dans la part finale de la version apparaît comme si le protagoniste fût fou" Pasanmo 1ºA Bac

    RépondreSupprimer
  5. "La vidéo fait parle d'une fille brune et de yeux bleus. Elle vit seule et tranquille dans une maison dans une ville presque déserte. Mais il y a quelqu'un qui veut être dans la ville aussi. Je crois que le garçon est un vampire, il mord la fille au cou et ses corps restent unis, elle ne peut pas s'éloigner de. Elle écrit ses pensées ou ce qui le passe à elle durant dans un jour dans un journal avec une plume. Aussi son amie est hypnotisée par un mage. Le film paraît d'un suspense, j'imagine que la fille veut se tuer avec un pistolet ou elle veut tuer le garçon vampire. Le garçon essaie de tuer la fille chaque fois qu'elle essaie d'échapper à la ville". Anrovi 1ºC Bac

    RépondreSupprimer
  6. "Le Horla

    Cette video parle avec une femme est vit seule e tranquilement jusqu`un jour elle sent une presence Dans sa chambre,elle sent peur.cette presence essaie de teur et elle le sent dans son corp.Le femme ècrit a son diario ses pensées.Sa amie est hipnotizé pour un homme.Elle tiens une arme et elle tente de se suicider mais elle finallement ne le fait pas." Carrevi 1º C ESO.

    RépondreSupprimer
  7. "LE HORLA


    Ce historie traté sur une jeune fille qui vit seule mais elle sent une étrange présence dans sa maison qui essayé de la tuer.
    Je pense que l'horla est un espirit qui pénètre à l'interieur de la jeune fille pour devenu elle fou et il finit par tuer sa. L'esprit apparaît comme un homme et visite souvent a la fille effrayée." Marcache 1ºC Bac.

    RépondreSupprimer
  8. "Le Horla version 2
    La protagoniste habite seul dans une grande et tranquille maison jusque le Horla arrive.
    Je crois qui le Horla est un spirit misterieux qui pénètre dans la femme.Dans le finale de la version le spirit hipnotizé a son amie aussi." Lauferpi 1º D Bac

    RépondreSupprimer
  9. "Le Horla est un être étrange et invisible, qui est possédant l'esprit de l'homme, faisant lui fou lentement.
    L'homme sent qui quelque chose étrange passe, et il l'écrit dans un livre". Acamri 1ºA Bac

    RépondreSupprimer
  10. Vídeo uno (Le Horla)
    "Le premier video est une representation de Le horla une histoire avec une jeune femme et une vampire que la mord et après elle ne peut pas oublier. Aussi il y a un jeune homme qui est avec elle tout le temp, je ne sais pas qui relation elles ont. Plus tard autres jeunes apparaissent aussi quelqu'un les hypnotise. Tout est très mystérieusse et la femme a très effrayée parce que sa maison a bizarre ou quelqu'un faire quelque chose pour ce faire".
    Somalcor 1ºC Bac

    RépondreSupprimer
  11. "Le vidéo présente une jeune.Quelque chose entre dans le corps de la jeune,possiblement un sprit.Il y a un homme que fait d'exorciste,mais la juene est folle(se vuelva loca) et elle l'attaque.Au début il semble que ella est mauvaise,mais au fin il semble qu'elle aime être comme ça." Maupecos 1ºC Bac

    RépondreSupprimer
  12. "-versoin 2:
    L'histoire est d'une fille avec une vie tranquille jusqu'à ce qu'un jour un vampire la morde pendant qu'elle dort et leur vie change.
    Dans cette video montre comment ils se battent" Lamemar 1ºC Bac

    RépondreSupprimer
  13. "Le Horla
    Pour moi, Le Horla est le dernier propriétaire de la maison et il veut enseigner lui une chambre chachée dans la maison" Bruroba 1ºA Bac

    RépondreSupprimer
  14. "El video trata sobre una mujer que pertenecía a otro siglo, su vida era tranquila pero al parecer cambio porque apareció una persona (hombre), más tarde enloqueció, tenia alucinaciones porque la hipnotizaron o estaba metida en la brujería. Siempre miraba al mismo hombre." Carobou 1ºC Bac

    RépondreSupprimer
  15. "Le Horla:Le Horla parle d´un homme qui est tourmenté avec le souvenir de sonépouse. Elle apparaîte dans ses sommeils comme s'elle était réele. Jene sais pas le fin mais je pense qui l´home fini un peut fou". Albaol

    RépondreSupprimer
  16. "Je ne comprends pas très bien qu'est le horla, mais je pense qu'il est une esprit ou une fantôme qu'il entre dans le vie de le protagoniste et que finallement il se fait le propiétaire de cette vie".Laucopri 1ºA Bac

    RépondreSupprimer
  17. "Le Horla;
    Cette parle d'une fille qu'écrit dans son journal. Elle vit une vie tranquille
    et solitaire. Elle est calme et reposante dans sa chambre mais quelque chose entre
    dans sa vie, elle dit que le sentait près da son corps et permanence." Anjalmi 1ºC Bac

    RépondreSupprimer
  18. "Le Horla-1
    Je n'comprend pas très bien mais je crois que c'est un hitoria de l'amour".Gamarba 1ºD Bac

    RépondreSupprimer
  19. "Le horla - versión 1:
    C´est une histoire fantastic. Le protagoniste habite dans une maison à la forêt. Il écriit dans un journal intime ses angoisses produites par la présence autour de lui d'un être invisible et surhumain , qui le fait tomber finalement dans la folie". Prisporsan 1º D Bac.

    RépondreSupprimer